Tłumaczenia w biznesie – czym tak naprawdę są?

Nowy zagraniczny klient, międzynarodowe kontrakty oraz przeróżne dokumenty w języku obcym – to niemałe wyzwania dla firm, które chcą rozwinąć swój biznes. Często bez odpowiednich umiejętności lingwistycznych – można bardzo łatwo zaprzepaścić szansę. W tym celu warto skorzystać z usług profesjonalnych biur tłumaczeń. Tłumaczenie w biznesie polega…

Jak rozpocząć eksport?

Podstawą aktywnego rozwoju eksportu jest przygotowanie materiałów promocyjnych i handlowych w języku angielskim oraz w języku, którym posługują się docelowi odbiorcy. W taki sposób nie tylko prowadzimy przejrzystą i profesjonalną komunikację z potencjalnymi klientami naszych produktów i usług, ale co więcej, budujemy zaufanie i prezentujemy indywidualne podejście do klienta, które zbuduje pozytywny wizerunek naszej firmie.…

Sprawdź czy wiesz… Niemcy

Sprawdź czy wiesz… Język niemiecki jest językiem urzędowym w Niemczech, Austrii, Szwajcarii, Belgii, Luksemburgu, Lichtensteinie i w północnych Włoszech.Na co dzień posługuje się nim ponad 120 milionów osób. Coraz częściej język niemiecki postrzegany jest jako język biznesowy.Wymiana handlowa naszego kraju z Niemcami trwa od wielu lat i stale…

Happy New Year!

May the New Year 2023 bring you the best of luck in the realisation of your professional and personal goals, as well as many new fruitful ventures in collaboration with us!  W Nowym Roku 2023 życzymy Państwu pomyślności w realizacji zawodowych i osobistych planów oraz wielu nowych i owocnych…

Coraz bliżej Święta…/ Christmas is coming…

W magiczny czas Świąt Bożego Narodzenia wszystkim naszym klientom i przyjaciołom pragniemy złożyć najserdeczniejsze życzenia zdrowia, pokoju, pogody ducha i spełnienia marzeń. Niech ten czas upłynie w rodzinnym gronie i chwilach roziskrzonych kolędą, a w nadchodzącym Nowym Roku 2023 wszelkiej pomyślności w realizacji osobistych i zawodowych planów życzy Monika Mamulska…

Dlaczego tłumaczenia dla biznesu powinny być najwyższej jakości?

Wysoka jakość językowa powinna dotyczyć  każdego z obszarów organizacyjnych. Tłumaczenia biznesowe dotyczą wszystkich sfer firmy, wliczając w to zarówno: umowy, dokumenty administracyjne, oferty handlowe, reklamy, slogany reklamowe, wysyłane e-maile, rozmowy z klientami czy spotkania biznesowe z kontrahentami. We wszystkich tych aspektach jakość komunikatów wpływa na stopień ich…

FED podnosi stopy procentowe o 50pb

Komitet Otwartego Rynku amerykańskiej rezerwy federalnej podniósł w środę główną stopę procentową o pół punktu procentowego do 4,25-4,5 proc., czyli poziomu jakiego Amerykanie nie widzieli od 15 lat. Rezerwa Federalna, zasygnalizowała też, że walka z inflacją nie jest zakończona, pomimo pewnych obiecujących sygnałów w ostatnim czasie. Przypomnijmy, że dwa ostatnie…

Nie od dziś wiadomo, że jako biuro tłumaczeń silnie wspieramy biznes, firmy i ekspansje na nowe rynki.

Nie od dziś wiadomo, że jako biuro tłumaczeń silnie wspieramy biznes, firmy i ekspansje na nowe rynki. Warto również pamiętać o tym jak duży, pozytywny wpływ mamy na rozwój komunikacji międzynarodowej naszych klientów  oraz wzajemne zrozumienie i integrację międzynarodowej społeczności. Wierzymy, że nasze tłumaczenia otwierają oczy świata na wiele istotnych…

„Can’t read – won’t buy”

„Can’t read – won’t buy” – nawet osoby mówiące nieźle po angielsku kupują mniej, jeśli internetowy sklep nie ma wersji w ich ojczystym języku – dowodzi CSA Research (shorturl.at/dopW2). Jak sobie poradzić z prowadzeniem sklepu w kilku językach, żeby nie wyszedł z tego misz-masz? W najnowszym odcinku Dobrego Tłumaczenia. #tlumaczenia…