W magiczny czas Świąt Bożego Narodzenia
wszystkim naszym klientom i przyjaciołom
pragniemy złożyć najserdeczniejsze życzenia
zdrowia, pokoju, pogody ducha i spełnienia marzeń.
Niech ten czas upłynie w rodzinnym gronie
i chwilach roziskrzonych kolędą,
a w nadchodzącym Nowym Roku 2023
wszelkiej pomyślności w realizacji
osobistych i zawodowych planów
życzy Monika Mamulska
i
Małgorzata Kierska-Barcz
wraz z Zespołem ArcusLink:
Renata, Małgosia, Kasia, Asia, Patrycja, Dorota, Ania, Paulina i Wiktoria
***
At the magical time of Christmas,
we wish health, peace, joy and serenity
to all our clients and friends.
May all your dreams come true
and may you spend this special time in the family circle
and enjoy moments sparkling with carols.
We also wish you all success in the implementation
of your personal and professional plans
in the upcoming New Year 2023.
Monika Mamulska and Małgorzata Kierska-Barcz,
as well as the ArcusLink Team:
Renata, Małgosia, Kasia, Asia, Patrycja, Dorota, Ania, Paulina and Wiktoria
***
Zur magischen Weihnachtszeit möchten wir
all unseren Kunden und Freunden
von Herzen
Gesundheit, Frieden, Gelassenheit und die Erfüllung ihrer Träume wünschen.
Möge diese Zeit im Kreise der Familie
und in glitzernden Momenten mit dem Singen von Weihnachtsliedern vergehen,
und möge das neue Jahr 2023
Ihnen alles Gute für Ihre
persönlichen und beruflichen Pläne bringen.
Dies wünschen Ihnen Monika Mamulska und Małgorzata Kierska-Barcz
sowie das Team von ArcusLink:
Renata, Małgosia, Kasia, Asia, Patrycja, Dorota, Ania, Paulina und Wiktoria
***
В волшебное время Рождества всем нашим клиентам и друзьям горячо желаем здоровья,
мира, душевного спокойствия и исполнения всех мечтаний.
Пусть это время пройдет в семейном кругу с искрящимися рождественскими песнями,
а в наступающем Новом 2023 году всяческих успехов в реализации личных и профессиональных планов
желает Моника Мамульска и Малгожата Керска-Барч
а также команда ArcusLink:
Рената, Малгося, Кася, Ася, Патриция, Дорота, Аня, Паулина и Виктория
***
Nos meilleurs vœux de Noël
à tous nos clients et amis :
de la santé, de la paix, de la sérénité et la réalisation de vos rêves.
Passez ces moments magiques,
remplis de chants de Noël,
avec vos proches.
Et pour la nouvelle année 2023,
beaucoup de réussites dans vos projets
personnels et professionnels.
Monika Mamulska et Małgorzata Kierska-Barcz
avec toute l’équipe d’ArcusLink :
Renata, Małgosia, Kasia, Asia, Patrycja, Dorota, Ania, Paulina et Wiktoria
***
In questa magica atmosfera natalizia
a tutti i nostri clienti ed amici
desideriamo porgere i più caldi auguri
di buona salute, pace, serenità d’animo e realizzazione dei desideri.
Vi auguriamo che possiate trascorre queste festività in famiglia,
rallegrati dalle canzoni natalizie.
In occasione del Nuovo Anno 2023
Vi auguriamo che possiate realizzare
tutti i progetti personali e professionali.
Auguri di Buone Feste da Monika Mamulska e Małgorzata Kierska-Barcz
e dal Team ArcusLink:
Renata, Małgosia, Kasia, Asia, Patrycja, Dorota, Ania, Paulina e Wiktoria
***
У чарівну пору Різдва всім нашим клієнтам та друзям щиро бажаємо здоров’я,
миру, душевного спокою та здійснення всіх мрій.
Нехай цей час пройде у сімейному колі з колядками, а в Новому 2023 році, який настає,
всього найкращого та здійснення особистих і професійних планів
бажає Моніка Мамульска та Малгожата Кєрска-Барч,
а також команда ArcusLink:
Рената, Малгося, Кася, Ася, Патриція, Дорота, Аня, Пауліна та Вікторія
